handshake icon Click for emotional or educational support

THE GOOD PLACES

THE GOOD PLACES

The Technion Campus through Students’ Stories

In the autumn of 2024, sixteen international and local Technion students gathered for an emotional mapping workshop. Each student marked a place on the campus map where they had a memorable personal experience. The resulting collection of 16 new landmarks on the Technion grounds was signposted on site. This community-building activity was intended to strengthen connections between students and the campus. The act of mapping through students’ stories adds multiple personal layers to this place of knowledge, discoveries, and academic excellence. 

The project was inspired by Candy Chang’s art intervention “Kissing, Crying, and Freaking Out in Public” (Hong Kong, 2013), which reflected on our emotional relationship with the city, suggesting “new possibilities for the way we describe our places.” 

Project curator: Valeria Geselev

Managing committee:
Dr. Janna Shainsky-Roitman, Director, Dean of Students Office;
Emma Afterman, Managing Director, Technion International;

Efi Barkai Goral, DEI Officer;
Ilona Izgaiv, Head of Culture and Welfare Unit, Dean of Students Office

Project assistant: Dana Aloni

Graphic design: Hagar Messer and Ofri Fortis

English text editing: Daria Kassovsky 

Project website: Mor Stepansky, Dean of Students Office

To navigate your way to more good places - press the full screen icon


המקומות הטובים

קמפוס הטכניון דרך סיפורי הסטודנטים

בסתיו 2024 התכנסו שישה עשר סטודנטים וסטודנטיות מהארץ ומהעולם לסדנת מיפוי רגשי של קמפוס הטכניון. כל אחד ואחת סימנו על מפת הקמפוס מקום שבו חוו חוויה אישית בלתי נשכחת. תוצר פרויקט זה הוא אסופה של שישה עשר ציוני דרך חדשים בשטח הטכניון. בכל מיקום הוצב תמרור לסימון האתר. פעילות קהילתית יצירתית זו נועדה לתמוך בחיזוק הקשרים בין סטודנטים בינלאומיים ומקומיים לבין הקמפוס. מיפוי באמצעות סיפורים אישיים מזכיר לקהילת הטכניון ולמבקריה כי למקום זה של ידע, המצאות והישגים אקדמיים, ישנם גם לא מעט רבדים אישיים.

הפרויקט נוצר בהשראת ההתערבות האמנותית של קנדי ​​צ’אנג “להתנשק, לבכות ולהתחרפן בציבור” (הונג קונג, 2013), אשר עסקה בשאלות על מערכת היחסים הרגשית שלנו עם העיר והציעה “אפשרויות חדשות לדרך שבה אנחנו מתארים את המקומות שלנו”.

אוצרת הפרויקט: ולריה גסלב

ועדה מנהלת: ד”ר ז’אנה שאינסקי-רויטמן, מנהלת דיקנאט הסטודנטים; אמה אפטרמן, מנהלת המרכז הבינלאומי; אפי ברקאי גורל, ממונה גיוון, שיוויון והכללה; אילונה יזגייב, ראש מדור תרבות וחברה בדיקנאט הסטודנטים

עוזרת אוצרת: דנה אלוני

עיצוב גרפי: הגר מסר ועופרי פורטיס

עריכת לשון אנגלית: דריה קסובסקי; תרגום לעברית: נמרוד ברקו; תרגום לערבית: סמאח בסול

בניית אתר הפרויקט: מור סטפנסקי, דיקנאט הסטודנטים


الأماكن الملائمة

حرم التخنيون من خلال قصص الطلاب

في خريف عام 2024، اجتمع ستة عشر طالبًا وطالبة من التخنيون – أجانب ومحليين – لحضور ورشة تخطيط مساحات معتمد على المشاعر. حدد كل طالب وطالبة مكانًا على خريطة التخنيون حيث كان لديه تجربة شخصية لا تُنسى. نتاج هذا المشروع هو مجموعة مكونة من 16 مَعلمًا جديدًا على أرض الحرم الجامعي. لقد وضعت لافتة لتحديد كل موقع. تم تنظيم وتيسير نشاط بناء المجتمع هذا بهدف تقوية الروابط بين الطلاب الأجانب والمحليين وحرم التخنيون. يذكر تصميم المساحات من خلال القصص الشخصية مجتمع التخنيون وزواره أن مكان المعرفة والاكتشافات والإنجازات الأكاديمية هذا لديه العديد من الطبقات الشخصية.

استوحي المشروع من المشروع الفنيّ “التقبيل والبكاء والذعر في الأماكن العامة” (هونج كونج، 2013) لكاندي تشانج، والذي عكس علاقتنا العاطفية بالمدينة واقترح “إمكانيات جديدة للطريقة التي نصف بها أماكننا”.

قيّمة المشروع: ڤالريا چسلڤ

اللجنة الإدارية:

د. جانا شاينسكي – رويتمان، مديرة، مكتب عميد الطلبة؛ إيما أفترمان، المديرة الإدارية، معهد التخنيون الدولي؛  إيفي باركاي – چورال، مسؤولة التنوع والمساواة والاندماج؛ إيلونا إزچايڤ، رئيسة وحدة الثقافة والمجتمع، مكتب عميد الطلبة.

مساعدة المشروع: دانا ألوني

تصميم: هچار ميسر وعوفري فورتيس 

 ترجمة للعربية: سماح بصول

بناء الموقع الإلكتروني للمشروع: مور سطفنسكي، مكتب عميد الطلبة

Photography: Yigal Feliks
צילום: יגאל פליקס
تصوير: يغئال فيليكس